RC（鉄筋コンクリート）住宅は、ただの住居を超えた芸術作品です。R-LABEL/アールレーベルでは、美しい意匠と高性能を融合させるために、卓越した技術と深い洞察力が必要だと考えています。
コンクリートの質は、RC住宅の心臓部とも言える要素です。価格やデザイン、断熱性能や耐震性能を評価する際にも、コンクリートの質は重要な基準となります。コンクリート打設作業は、職人の手によって成り立ちます。この作業には、現場の状況や季節、気温など様々な要素を考慮した高度な技術が必要です。そして、型枠を外すタイミングも重要な要素であり、これには高度な工程管理と施工管理のスキルが不可欠です。
RC住宅は、その打ち放しの美しさだけでなく、コンクリートの蓄熱性を活かした機能性にも優れています。夏はエアコンによって冷却された空気を、冬は太陽の熱や床暖房によって暖められた空気を効率的に室内に拡散させます。私たちは、外壁と内壁の打ち放しのバランスや断熱方法を現場ごとに検討し、デザインと性能を最適化しています。
PC（プレキャストコンクリート）工法についても触れておきます。PC工法は、工場でコンクリートの板を製造し、現場に運び、クレーンでパネルを吊り上げながら組み立てる方法です。大手ハウスメーカーのPCは厚みも性能も高い評価を受けています。しかし、ローコストのPC住宅ではコンクリートの量を抑えるために薄く作られることがあり、耐力壁部分の強度を保ちながらも、他の壁を薄くすることになります。
コンクリート住宅を建てる際には、耐震性だけでなく、防音性や外的要因（飛来物、水圧、自動車の衝突など）への耐性も重要です。私たちは、すべてを厚い壁で覆い、真のシェルターと呼べるRC住宅を提供しています。これは、ただの住宅を超えた、安全で快適な住空間の創造です。
R-LABEL/アールレーベルでは、これらの技術的な課題に対応し、クライアントが長期にわたり安心して暮らせるような住宅を提供することに専念しています。私たちは、技術的な優位性とともに、住宅の美学と意匠にもこだわり、多くのクライアントにとって唯一無二の住空間を創造します。私たちの使命は、ただ堅牢な家を建てることではなく、クライアントの願いを形にし、長く愛される家を建てることです。
私たちの仕事は、単に建物を建築すること以上の意味を持ちます。それは、クライアントの暮らしを支え、世代を超えて受け継がれる文化を築くことです。コンクリートという素材を通じて、安全性、快適性、美しさを融合させ、それぞれの家族に最適な空間を提供します。私たちの建築する住宅は、ただ住む場所を超え、生活の質を高める場所となります。
R-LABEL/アールレーベルのRC造住宅は、優れた技術と独創的なデザインの融合から生まれます。私たちは、これからも革新的な建築技術と熟練の職人技を駆使し、お客様の理想とする住まいを実現し続けます。それぞれの家族が長年にわたって愛し、誇りを持って暮らせるような、真の「シェルター」を提供すること。これが私たちR-LABEL/アールレーベルの使命であり、これからも追求し続ける目標です。
この美しいRC住宅は、建築家による設計および監理のもと施工した邸宅です。
【建築家】ikemoto design office／イケモト設計室
一級建築士事務所東京都知事登録第52628号
141-0021 東京都品川区上大崎4-5-10-1F
Tel/03-3493-1355 fax/03-6431-8875
http://id-o.jp/
【撮影】写真家 牛尾幹太
RC (Reinforced Concrete) housing is more than just a dwelling; it’s a work of art. At R-LABEL, we believe that merging beautiful design with high performance requires exceptional technology and deep insight.
The quality of concrete is a critical element, akin to the heart of RC housing. It’s a key criterion when evaluating price, design, insulation, and seismic performance. Concrete casting is carried out by skilled craftsmen and requires advanced techniques, considering various factors like site conditions, season, and temperature. The timing of formwork removal is also crucial, necessitating sophisticated process and construction management skills.
RC houses excel not only in the beauty of their exposed concrete but also in functionality, leveraging the thermal mass of concrete. In summer, they efficiently spread air cooled by air conditioning, and in winter, air warmed by the sun or underfloor heating. We optimize design and performance for each site by considering the balance between exterior and interior exposed concrete and insulation methods.
Regarding PC (Precast Concrete) construction, it involves manufacturing concrete slabs in a factory, transporting them to the site, and assembling them with cranes. Major house manufacturers’ PCs are highly rated for thickness and performance. However, low-cost PC houses may have thinner concrete to reduce costs, compromising the strength of load-bearing walls while thinning others.
When building a concrete house, resistance to earthquakes, noise, and external factors (flying objects, water pressure, vehicle impacts) is crucial. We provide true shelters in the form of RC houses with thick walls, transcending mere dwellings to create safe and comfortable living spaces.
At R-LABEL, we dedicate ourselves to addressing these technical challenges and providing homes where clients can live securely for many years. We focus on technical superiority and the aesthetics and design of housing, creating unique living spaces for our clients. Our mission is not just to build sturdy houses but to realize our clients’ dreams and create long-lasting, beloved homes.
Our work means more than just constructing buildings. It’s about supporting our clients’ lives, creating a culture that transcends generations. Through concrete, we blend safety, comfort, and beauty, providing optimal spaces for each family. Our houses elevate the quality of life beyond just living spaces.
RC houses at R-LABEL are born from the fusion of superior technology and original design. We continue to realize our clients’ ideal homes using innovative construction techniques and skilled craftsmanship. Providing a true “shelter” that families can love and take pride in for years is our mission and ongoing goal at R-LABEL.
These beautiful RC houses are constructed under the design and supervision of architects.
Architect: Ikemoto Design Office
First-Class Architect Office, Registered with the Tokyo Metropolitan Governor, No. 52628
Address: 4-5-10-1F, Kamiosaki, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0021, Japan
Tel: 03-3493-1355 Fax: 03-6431-8875
Website: http://id-o.jp/
RC（钢筋混凝土）住宅不仅仅是住所，它更是一件艺术作品。在R-LABEL，我们认为融合美丽的设计与高性能需要卓越的技术和深刻的洞察力。
混凝土的质量是RC住宅的核心元素，是评估价格、设计、隔热性能和抗震性能时的重要标准。混凝土浇筑是由熟练工匠完成的，需要考虑现场状况、季节、温度等多种因素的高级技术。拆除模板的时机也非常关键，需要精湛的过程管理和施工管理技能。
RC住宅不仅在其裸露混凝土的美丽上卓越，还在于利用混凝土的蓄热性的功能性。夏天，它们有效地散发空调冷却的空气，冬天，散发太阳或地暖加热的空气。我们通过考虑每个现场的外墙和内墙裸露的平衡和隔热方法来优化设计和性能。
关于PC（预制混凝土）施工方法，它包括在工厂制造混凝土板，运输到现场，并使用起重机组装。大型房屋制造商的PC在厚度和性能上都得到了高度评价。然而，在低成本PC住宅中，为了降低成本，可能会制作较薄的混凝土，同时保持承重墙的强度，但其他墙壁会更薄。
在建造混凝土住宅时，抗震性以及对噪音和外部因素（飞来物、水压、汽车撞击等）的抵抗力也很重要。我们提供的RC住宅不仅仅是厚墙的覆盖，它是真正的庇护所，超越了普通住宅，创造了一个安全舒适的生活空间。
在R-LABEL，我们致力于应对这些技术挑战，为客户提供可以长期安心居住的住宅。我们专注于技术优势和住宅的美学设计，为我们的客户创造独一无二的生活空间。我们的使命不仅仅是建造坚固的房屋，而是实现客户的愿望，建造长期受人爱戴的家园。
我们的工作不仅仅是建造建筑物，它意味着支持客户的生活，创建跨越世代的文化。通过混凝土，我们融合了安全性、舒适性和美感，为每个家庭提供最适宜的空间。我们建造的住宅超越了仅仅是居住的地方，成为提升生活质量的地方。
R-LABEL的RC住宅源于卓越技术和创新设计的融合。我们将继续运用创新建筑技术和熟练的工匠技艺，实现客户理想的家园。为家庭提供一个可以长年深爱和自豪的真正“庇护所”是我们R-LABEL的使命和持续追求的目标。
这些美丽的RC住宅是在建筑师的设计和监督下建造的。
建筑师：Ikemoto Design Office（イケモト设计室）
一级建筑师事务所，东京都知事注册第52628号
地址：日本东京都品川区上大崎4-5-10-1F，邮编141-0021
电话：03-3493-1355 传真：03-6431-8875
网址：http://id-o.jp/